Unmuh content5

Studium Generale: Strategi Penerjemahan

Oxford Indonesia mengadakan Studium Generale (kuliah umum) dengan topik Strategi Penerjemahan di Universitas Muhammadiyah Surabaya pada tanggal 13 Maret 2019. Kuliah umum ini dihadiri sekitar seratus peserta yang sebagian besar berasal dari Program Studi Bahasa Inggris.

Universitas Muhammadiyah Surabaya memiliki delapan fakultas dan satu program pascasarjana. Program Studi Bahasa Inggris berada di bawah Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan.

Kuliah umum ini diawali dengan penjelasan mengenai Oxford Dictionaries oleh Ms. Simone Bichara-Desecki. Selanjutnya, Dr. Deny A. Kwary menjelaskan berbagai strategi yang dapat digunakan dalam penerjemahan. Kegiatan ini diakhiri dengan praktik penerjemahan secara daring dan penambahan kata ke kamus hidup Oxford Indonesia.