Translation of back in Indonesian

back

punggung

noun

  • 1

    (of a person or animal) punggung
    ‘I have a sore back’ punggung saya sakit
  • 2

    (of a piece of paper, your hand) sebelah belakang
    ‘on the back of’ di sebelah belakang
    ‘a garden at the back of the house’ kebun di belakang rumah
  • 3

    (in football or hockey) pemain belakang
  • 4

    ‘to do something behind someone's back’ melakukan sesuatu di luar pengetahuan seseorang, melakukan sesuatu secara diam-diam

adjective

  • 1

    belakang
    ‘the back seat of the car’ tempat duduk mobil di bagian belakang
    ‘the back door’ pintu belakang
    ‘the back yard’ halaman belakang
    ‘back door’ pintu belakang

adverb

  • 1

    ‘to go back’ kembali
    ‘to go back to school’ kembali ke sekolah
    ‘Lucy's gone back to Denpasar’ Lucy sudah kembali ke Denpasar
  • 2

    ‘to come back’ kembali, pulang
    ‘they've come back from Jayapura’ mereka sudah pulang dari Jayapura
    ‘Chelsea's still not back at work’ Chelsea belum kembali ke kantor
    ‘we went by bus and walked back’ kami pergi naik bis dan kembali jalan kaki
  • 3

    ‘to phone back’ telepon kembali
    ‘I'll ring back later’ nanti saya akan telepon kembali
  • 4

    ‘to give back’ mengembalikan
  • 5

    ‘to go there and back again’ pulang pergi

verb

  • 1

    (to support) (a candidate, for example) mendukung
    ‘almost all the Indonesian uni students backed Megawati for president’ hampir seluruh mahasiswa Indonesia mendukung Megawati untuk menjadi presiden
  • 2

    (to bet on) bertaruh
    ‘don't back that horse’ jangan bertaruh pada kuda itu