Translation of over in Indonesian

over

di atas

preposition

  • 1

    (above) di atas
    ‘there's a mirror over the stairs’ ada kaca di atas tangga itu
  • 2

    (involving movement) melewati, melalui
    ‘it jumped over the fence’ dia loncat melewati pagar
    ‘over the phone’ melalui telepon
  • 3

    ‘over here’ di sini
    ‘the drinks are over here’ minuman ada di sini
  • 4

    ‘over there’ di sana
    ‘she's over there talking to Julian’ dia ada di sana, bercakap-cakap dengan Julian
  • 5

    (more than) lebih dari
    ‘it will cost over a hundred dollars’ harganya lebih dari seratus dolar
  • 6

    (during) selama
    ‘over the weekend’ selama akhir minggu
    ‘over Lebaran’ selama hari Lebaran
  • 7

    (finished) berakhir, selesai
    ‘when the meeting's over’ kalau rapat sudah berakhir
    ‘it's all over now’ semua sudah berakhir sekarang
  • 8

    ‘all over the place’ di mana-mana, di seluruh tempat
    ‘all over the house’ di seluruh rumah
  • 9

    ‘to ask over’ mengundang