Translation of take in Indonesian

take

mengambil

verb

  • 1

    mengambil
    ‘who's taken my keys?’ siapa yang mengambil kunci saya?
  • 2

    membawa, mengantarkan
    ‘I'm taking Noto to the doctor’ saya akan mengantarkan Noto ke dokter
    ‘I must take the car to the garage’ saya harus membawa mobil ke bengkel
    ‘she's taken some work to do at home’ dia membawa pulang (sebagian dari) pekerjaannya
  • 3

    makan waktu, memerlukan
    ‘it takes two hours’ makan waktu dua jam
  • 4

    (by the hand) memegang
    ‘take my hand’ peganglah tangan saya
  • 5

    menerima
    ‘he took the news badly’ dia menerima kabar itu dengan sedih
    ‘do you take cheques?’ apakah Anda dapat menerima cek?
  • 6

    (an exam) (ada) ujian
    ‘she's taking her driving test tomorrow’ besok dia ujian menyetir mobil
  • 7

    memerlukan
    ‘it takes a lot of courage’ diperlukan keberanian besar
  • 8

    memakai
    ‘what size do you take?’ Anda pakai ukuran berapa?
  • 9

    naik
    ‘I took the bus’ saya naik bis
  • 10

    memuat
    ‘my car can take four more’ mobil saya dapat memuat empat orang lagi
    ‘do you take sugar?’ Anda mau gula?