Translation of then in Indonesian

then

kemudian, lalu

adverb

  • 1

    (next) kemudian, lalu
    ‘I take a bath and then I make the bed’ saya mandi lalu saya merapikan tempat tidur
    ‘I went to the bank and then the post office’ saya ke bank kemudian ke kantor pos
  • 2

    (at that time) waktu itu
    ‘we were living in Kupang then’ pada waktu itu kami tinggal di Kupang
    ‘by then it was too late’ pada waktu itu sudah terlambat
  • 3

    (in that case) kalau begitu, lalu
    ‘then why worry?’ lalu kenapa khawatir?
    ‘that's all right then’ kalau begitu semuanya beres
  • 4

    ‘between now and then’ sementara itu
  • 5

    ‘since then’ sejak itu