Translation of top in Indonesian

top

atas

noun

  • 1

    (of a page, a ladder, the stairs) atas
    (of a page, a ladder, the stairs) paling atas
    ‘at the top of the stairs’ di tangga paling atas
  • 2

    (of a container or box) atas
    ‘on top of the cupboard’ di atas lemari
  • 3

    (of a mountain) puncak
  • 4

    (a lid) (of a pen, bottle) tutup
  • 5

    juara
    ‘to be at the top of the class’ juara kelas

adjective

  • 1

    paling atas, teratas
    ‘the office is on the top floor’ kantor itu ada di lantai teratas
    ‘on the top shelf’ di rak yang paling atas
    ‘in the top left-hand corner’ di bagian paling atas sebelah kiri
  • 2

    (of prices, honours) paling tinggi, tertinggi
    ‘and on top of all that I lost my wallet’ tambahan pula dompet saya hilang
    ‘it was a bit over the top’ agak keterlaluan