Translation of up in Indonesian

up

bangun

preposition & adverb

  • 1

    (out of bed) bangun
    ‘to be up’ sudah bangun
    ‘I don't think Yos is up yet’ saya rasa Yos belum bangun
    ‘to get up’ bangun
    ‘we usually get up at five’ biasanya kami bangun jam lima
    ‘I was up late last night’ semalam saya tidak tidur sampai jauh malam
  • 2

    (higher up) di atas, ke atas
    ‘up on the roof’ di atas genteng
    ‘up here’ di sini (di atas)
    ‘up there’ di sana (di atas)
  • 3

    naik
    ‘to go up the stairs’ naik tangga
  • 4

    ‘what's up?’ ada apa? apa yang terjadi?
    ‘what's up with him?’ dia kenapa?
    ‘what's she up to?’ apa yang dilakukannya?
  • 5

    ‘up to’ sampai
    ‘up to here’ sampai di sini
    ‘up to fifty people’ sampai lima puluh orang
  • 6

    ‘we went up the road’ kami jalan sepanjang jalan
    ‘it's just up the road’ ada di jalan ini
    ‘up in Broome’ di Broome
    ‘she came up to me’ dia datang kepada saya
    ‘it's up to you’ terserah kepada Anda
    ‘hands up!’ angkat tangan!
    ‘time's up!’ waktu sudah habis!