Translation of lanturan in English:

penyimpangan dalam cerita akibat masuknya bagian cerita yang menyimpang yang tidak secara langsung berhubungan dengan cerita;

a digression due to unrelated story in the main action of the story